阿布扎比业主现在有了合法的代理权–以下是新的阿布扎比不动产登记中心(ADREC)框架的运作方式

阿布扎比财产管理法

刚刚发生的变化–及其重要原因

阿布扎比的大多数业主还不知道,他们现在拥有受法律保护的投票权,可以投票决定楼宇的管理方式,并要求开发商和管理公司对服务费的使用方式正式负责。阿布扎比市政和交通部于 2026 年初发布的 2025 年第 25 号行政决定,为整个酋长国的共同拥有物业引入了一个全面的管理框架。该决定重新平衡了住宅社区的权力,将权力从开发商和管理公司手中转移到业主手中,这在统一的监管结构下尚属首次。

该决定是 DMT 同时发布的四项监管措施之一,旨在实施经 2025 年第 2 号法律(阿布扎比核心房地产行业监管法)修订的 2015 年第 3 号法律。这四项措施共同代表了阿布扎比酋长国十多年来最重大的房地产管理改革。对于阿布扎比的每一位公寓和别墅社区业主而言,其实际影响将立即开始。

法律一览:2025 年第 25 号决定

2025 年第 25 号决定为阿布扎比共同拥有的房地产开发项目的所有权、管理和运营建立了一个全面的监管框架。这是首次在一份统一的文书中正式规定了三个主要当事方的权利和义务。

党派第 25 号决定规定的主要义务
开发人员强制性售前披露;自转让之日起 2 年内对不准确的披露负责
业主选举和参与业主委员会的正式权利;严格规定服务费义务
管理公司经 ADREC 认证;在首次交付单位后 30 天内指定;要求每六个月向 ADREC 报告一次

该决定整合了现有的法律规定,表明阿布扎比有意使其共同拥有的房地产市场与国际最佳实践保持一致,为整个开发生命周期内的所有利益相关者提供更大的保护和确定性。

谁能成立业主委员会–谁不能

一旦达到特定的门槛,成立业主委员会就不是可有可无的了。规则是精确的,将开发商排除在外是绝对的。

标准要求
触发阈值至少 30% 的单元登记为多业主所有
委员会人数最少 5 名成员,最多 9 名成员
资格仅限居民单元业主
开发商的参与明确排除–无论未售出单位的所有权如何
监管批准所有当选成员在就职前必须获得 ADREC 批准

明确将开发商排除在委员会成员之外,是该决定中影响最大的条款之一。以前,保留未售出单元所有权的开发商可以对社区管理决策施加影响。根据第 25 号决定,这种影响被正式切断。ADREC 自始至终保留监督权,包括解散委员会或在必要时撤换个别成员的权力。

投票过程如何进行

根据第 25 号决定及其配套的第 26 号决定(该决定对阿布扎比所有开发项目的业主委员会章程进行了标准化)引入的投票机制围绕三项原则展开:无障碍、平等和监管。

舞台过程
提名任何符合条件的常住单位业主均可提名
投票方式完全电子化的安全在线流程
选票权重一个业主一票–无论拥有多少单元
监督ADREC 监督并批准每个阶段的成果
格式无需面谈 – 完全数字化

一个业主一票的原则与投票权重与单元面积或所有权份额成正比的模式截然不同。它确保了小单元业主与大投资者享有同等的民主权重,直接解决了社区治理中历史遗留的权力不平衡问题。

业主委员会的实际作用

业主委员会以监督者的身份开展工作–审查和监督,而不是执行业务决策。它的权力是有界定和规范的,而不是无限制的。委员会有权在批准前审查年度服务费预算,根据合同规定的标准监督管理公司的业绩,并在有证据表明管理公司玩忽职守或服务不佳时,正式要求管理部强制更换管理公司。未解决的投诉可通过 ADREC 的监管渠道上报,委员会还参与影响公共区域和共用设施的决策。

监督权与执行权之间的区别是有意为之。管理公司保留了运营责任,但业主现在拥有一个正式的、规范的机制来质疑其表现–一个真正具有法律效力的机制。对于那些希望了解这些权利如何与其投资战略相互交织的业主,NAS Luxury Real Estate可为阿布扎比的住宅社区提供专业指导。

开发商和管理公司现在必须做的事

第 25 号决定对开发商和管理公司提出了最严格的合规义务。这些要求并不是自由裁量的–它们是有规定的义务,ADREC 是执行机关。

党派义务截止日期/频率
开发人员售前披露所有重要的计划外信息移交前
开发人员不准确披露的责任自转让之日起 2 年
管理公司获得 ADREC 认证预约前
管理公司首次交付时任命30 天内
管理公司实施电子管理和会计系统持续进行
管理公司向 ADREC 提交合规报告每 6 个月

管理公司每六个月一次的 ADREC 报告周期引入了一种以前不存在的机构问责制–将往往是非正式的治理关系转变为规范的、可审计的义务。

阿布扎比的全球地位

阿布扎比的第 25 号决定框架将该酋长国与世界上最成熟、最受投资者保护的房地产管理制度相提并论。阿布扎比是经过深思熟虑的–阿布扎比已将该框架中的部分内容以几十年来经过验证的系统为蓝本。

管辖权框架关键并行
英国租赁改革立法业主管理权,服务费审查
新加坡MCST 系统强制性民选委员会,规范治理
澳大利亚分层产权立法每地段一票,强制组建委员会
阿布扎比(2026 年)第 25 号决定/ADREC 框架统一附则、电子投票、开发商排除在外

特别值得一提的是,阿布扎比与新加坡的 MCST 模式保持一致,这是亚洲最受尊重和投资者信赖的分层治理体系之一。阿布扎比采用类似的结构原则,巩固了其作为安全、规范的国际资本目的地的声誉,并为 2026 年及以后进入阿布扎比市场的买家提供了更多长期投资机会。

结论

2025 年第 25 号行政决定是阿布扎比物业管理格局的一次里程碑式的转变–它将住宅社区从开发商主导的管理结构转变为由业主授权、ADREC 监督的民主管理。共同拥有的开发项目中的每个业主都会受到影响。服务收费现在要接受独立审查。管理公司正式向业主和 ADREC 负责。开发商不能再利用未售出单元的所有权来影响社区决策。无论您目前在阿布扎比拥有房产,还是正在评估您的首次购置,了解您在这一新框架下的权利,对于在世界上最具活力的房地产市场之一做出明智决策至关重要。

什么是阿布扎比 2025 年第 25 号行政决定?

这是一个由 DMT 于 2026 年初发布的监管框架,对阿布扎比共同拥有的房地产开发项目的所有权、管理和运营进行管理,规定了业主、开发商和管理公司在 ADREC 监管下的权利和义务。在 NAS Luxury Real Estate 探索这对您的投资有何影响。

开发商能否加入阿布扎比的业主委员会?

不 第 25 号决定明确将开发商排除在业主委员会成员之外–即使他们保留了开发项目中未售出单元的所有权。所有当选成员在就职前必须是经 ADREC 批准的常住单位业主。

在阿布扎比,业主委员会的投票权是如何加权的?

一个业主一票 – 无论单元大小或单元数量。投票过程完全电子化,由 ADREC 监督,无需亲自到场。如需阿布扎比房产所有权方面的专家指导,请咨询 Ayman Sadieh

业主委员会对管理公司有哪些权力?

该委员会负责审查年度服务收费预算,监督管理公司的业绩,并可在出现疏忽或服务不佳的情况下,正式要求 DMT 强制更换管理公司。管理公司必须每六个月向 ADREC 报告一次。

阿布扎比的框架与国际相比如何?

第25号决定使阿布扎比与全球领先的房地产管理模式保持一致,包括新加坡的MCST系统、英国的租赁改革框架和澳大利亚的分层产权立法,从而使阿布扎比跻身全球最透明、最受投资者保护的市场之列。在 NAS Luxury Real Estate 获取战略性房地产建议。

参与讨论